Não é possível excluir uma transação que foi importada do seu extrato, mas se você não quer que ela interfira no seu controle, é só clicar nela e depois selecionar a opção "Ignorar transação".

Se a transação que você quer excluir for de uma conta manual é só clicar nela e no símbolo de lixeira que aparece no topo da tela.